Shin Gohan après avoir recrutée un Namek nommé Tenaku pour la conquête de la planète Socto. Les deux guerriers rentrèrent chacun dans sa capsule. Socto .. Une planète assez vaste... La difficulté ne s'élève qu'a quelque excellent guerrier. Il ne faut pas sous-estimer ces guerriers . Ils maîtrisent tous le K.I. ... Ce combat se montrera sûrement difficile. Mais le dieu de la destruction et le Namek sont près pour cette conquête. Durant cette route , les guerriers s'endormirent tous les deux pour reprendre des forces .