[Avant le post à la maison des missions et après celui sur Terre]
La capsule, gravitait maintenant autour de Freezer. Elle descendait lentement, mais Shadow savait ce qui allait arriver: la capsule prendrait beaucoup de vitesse, jusqu'à entrer dans la base de lancement, où une sorte d'onde l'amortirait. Le sayen n'eut pas besoin de se cramponner pour rester droit, il avait l'habitude. Il sentait les secousses, de plus en plus fortes, mais ferma tout de même les yeux. Soudain, plus de secousse, juste un bruit de moteur qui s'éteint et une petite voix lui disant qu'il était arrivé à destination. Il ouvrit les yeux et ouvrit lentement la porte. Il sortit d'un bond gracieux de la capsule, regardant autour de lui. Il avança lentement et sortit de la base, en direction de l'endroit cité sur la lettre.